2016年世界孔子学院日(法国阿尔多瓦大学禅音乐会)

第三届世界孔子学院日于2016924日在地球拉开帷幕。当日傍晚,法国阿尔多瓦大学孔子学院与阿拉斯(Arras)市政府再次合作举办了著名法籍华人钢琴演奏家周勤龄以“禅”为主题的专场音乐会。音乐会在Arras市政厅钟楼(Lebeffroi d'Arras)的节日大厅举行,Arras市长Frédéric Leturque、副市长DeniseBocquillet、阿尔多瓦大学前校长Francis Marcoin、法国著名作曲家巴特斯·福罗德(Patrice Fouillaud)和中法中医药合作委员会法方秘书长刘炳凯等与一百多位中法友人出席了音乐会。

音乐会由阿尔多瓦大学校务专员、孔子学院法方院长金丝燕主持,阿尔多瓦大学前校长Francis Marcoin致首届孔子跨文化金质奖章颁奖辞,表彰魏文科六年来从志愿者到汉语教师,为阿尔多瓦孔子学院的发展作出杰出的贡献,为法国汉语桥比赛连续两届培养出冠军。阿尔多瓦大学前校长Francis Marcoin为孔子学院汉语教师魏文科颁发了“跨文化孔子奖”金质勋章,以表彰他自2010年以来为孔子学院在推动北部地区中法文化交流、友好合作、汉语教学等方面做出的不懈努力。

音乐会以勃拉姆斯的匈牙利狂想曲开幕,由联合国教科文组织莫扎特勋章获得者周勤龄和法国著名钢琴家强·贝·惠普曼(Jean-Bernard·Hupmann)四手联弹钢琴演奏,引领听众交融于世俗人间悲欢离合种种情感,把听众从凡尘俗世带入禅意空间。接下来三位音乐家分别为听众带来了独奏表演:周勤龄钢琴独奏由弘一法师所创作的《送别歌》,优美动听的曲调让人回想起旧日的美好时光;强·贝·惠普曼(Jean-Bernard·Hupmann)一首热情洋溢的钢琴曲《火舞仪式》又让观众心情澎湃;而意裔法国著名打击乐家特·米洛尼昂(Thierry·Miroglio)则利用鼓、锣、木琴、排钟、铜钵等多种中西打击乐器演奏由法国著名作曲家巴特斯·福罗德(Patrice Fouillaud)作曲的《创世魂斗罗》,为听众带来一场空灵清透、禅意隽永、中西合璧的视听盛宴。接下来三位音乐家巧妙利用钢琴和大钵的音色配合演奏了两首曲目,从耿士琦编曲的《无与伦比的谚语》到激荡起伏的《天籁》,掀起了音乐会的高潮。音乐会的最后,三位音乐家联合演奏了由法国作曲家拉威尔创作的《波莱罗舞曲》,在原曲双钢琴演奏的基础上加入了富有节奏感的打击乐。在十五分钟不间断的演奏中,情感从轻盈含蓄到热烈奔放,淋漓尽致地展现了这首西班牙舞曲的浪漫与热情,在这美妙的天籁之音中音乐会落下帷幕。

“禅”音乐会给听众带来的精神震撼无以言喻。此场音乐会专为今年世界孔子学院日设计,中西结合,创造跨文化维度,准备历时五个月。它以尊贵的方式向所有参加孔子学院这一跨文化对话的世界民众和当地政府、阿尔多瓦大学、中法留学生致敬。